摘 要 在操作步行机器人时，只有让所有的油缸协调动作，才能使之安全、稳定的行走。本文所研究的这个大型液力驱动步行机器人ALDURO并没有外部力量的供给。因此，在机器人平台上的液压装置及其柴油引擎的尺寸大小都将被它们自身的重量所限制。当各个油缸以高.....wenku168.com/translation/machine/5696.html
目前，轧制品的质量受到许多关注，特别是板料。这从相当大的程度上取决于轧辊表面处理。许多公司着手提高轧辊表面处理的质量，为辗压作准备。这篇文章的作者来自Zaporozhstal公司，Magnetogorsk冶金联合企业的人员，有色冶金研究所, Dnepropetrovsk和Magneto.....wenku168.com/translation/machine/5697.html
目前，广泛应用于工业自动化系统的3大件是工业PC、DCS和PLC。在此，对于他们的经济技术水平和发展趋势进行叙述。 一、可编程序控制器的特点及应用 1. PLC的应用 早期的可编程序控制器(Programmable Logic Controller，PLC)，主要用来代替继电器实现逻辑控制。.....wenku168.com/translation/machine/5698.html
汽车保养 人有生老病死，车也不例外。不久前，正值旺年的相声大师侯先生离我们远去了，不少人在叹息之余开始对自我保养的意识有所重视。其实，如果您想让您的爱车也能够寿终正寝的话，那么一些关键的保养周期也一定要记牢。 一、2年初生期，按时保养打好基础.....wenku168.com/translation/machine/5699.html
中文翻译: 沃尔沃的发展史 二十年代后期，Volvo轿车在经历艰苦的创业岁月后，一度几乎成为一家美国公司，这一切仅有为数不多的人知道。 当时，具有传奇色彩的美国汽车制造商查尔斯纳斯就乘船来到瑞典，想要签订收购Volvo轿车的协议。只是由于阿瑟格不里森本.....wenku168.com/translation/machine/5700.html
译文: 1．汽车空调的工作原理 其实汽车空调和我们熟悉的家用空调制冷原理是一样的。都是利用R12或是R134a压缩释放的瞬间体积急剧膨胀就要吸收大量热能的原理制冷。(由于R12对大气臭氧层的破坏，出于环保的要求发达国家从1996年开始改用R134a做制冷剂)汽车空.....wenku168.com/translation/machine/5701.html
数控机床的应用计算机控制程序员和操作使用电脑数值控制(CNC)机器和形状精度降低产品如汽车零部件、机械零件、压缩机。包括数控机床加工工具,如车床,多轴锭、铣床、激光切割、水射流切割电火花机、线材(电火花)但原有职能由人类演出经营者通过电脑控制模块。.....wenku168.com/translation/machine/5702.html
系统的频率特性可以用Nyquist 图（极坐标图）或者用其幅值（比）和相角为因变量，输入信号的频率为自变量绘图。在绘图时通常幅值（比）用分贝表示，相角用度表示，输入信号的频率按常用对数取值。以上这两个图称为伯德图（以H. W. Bode命名）。可以用计算机绘.....wenku168.com/translation/machine/5703.html
PMC能独立于CNC 直接控制给定的轴，换言之，沿着不由CNC 控制的轴移动刀具，而从PMC 输入指令，例如，指令运动距离和进给速度是可能的。使用PMC 控制坐标轴，能控制刀架、交换工作台、分度工作台和其它外围装置。.....wenku168.com/translation/machine/5704.html
近年，压塑工艺应用于热固性掺混料，如脲醛塑料、酚醛树脂、环氧树脂、蜜胺树脂和橡胶中。尽管有一些材料可注射成型，但采用压塑工艺仍非常普遍。压铸用材料较压塑用材料要求可塑性更软。许多热固性材料具有高抗冲级（1.0ft一lb）和良好缺口冲击强度的保持性.....wenku168.com/translation/machine/5695.html