从跨文化的视角看旅游英语翻译(包含任务书,中期检查报告,毕业论文8300字) 摘 要：本文提出一个看法──在将中文旅游宣传资料翻译成英文时，应把它们视为跨文化交际行为，考虑其跨文化的因素并从跨文化的角度进行语际转换。跨文化交际是不同文化背景之间人们.....wenku168.com/literature/english/5298.html
论中国古典诗词翻译中三美原则的再现(6000字) 摘 要：中国古典诗词拥有三千年的悠久历史，是中华文明的瑰宝。在本文中，作者根据许渊冲先生的翻译理论对中国古典诗词翻译中的音美、形美、意美这三个方面分别进行了论述。音美主要指节奏美与押韵美；形美指的.....wenku168.com/literature/english/5299.html